The Serenity Prayer

The Complete, Unabridged Տարբերակն ու Պատմությունը

Զարմանալիորեն իր պարզությամբ Սբ. Աղոթքը մեկն է այն հիմնական հոգեւոր գործիքներից, որոնք օգտագործվում են գրեթե բոլոր 12-աստիճան վերականգնման աջակցության խմբերի կողմից: Սա հարմարվողականություն է, որը սովորաբար օգտագործվում է այդ խմբերի մեջ.

Աստված, շնորհիր ինձ խաղաղություն
Ընդունել այն բաները, որոնք ես չեմ կարող փոխել,
Քաջություն, փոխելու այն բաները, որոնք ես կարող եմ,
եւ իմաստությունը իմանալ տարբերությունը:

Սրբազան աղոթքի կարեւորությունը

Երբեմն կոչվում է «ԱՀ ընդունման աղոթք», Սրբազան աղոթքն սովորաբար ընթերցվում է գրեթե բոլոր 12 քայլ խմբի հանդիպումների սկզբում, եւ, վերջիվերջո, շատ հանդիպումների ժամանակ:

Հուսահատ վիճակում գտնվող շատ մարդկանց համար `խաղաղություն, ուժ եւ իմաստություն փնտրելու համար, այս պարզ խոսքերը, շշնջացին Աստծուն, քանի որ նրանք հասկանում են նրան , տեսել են նրանց ամենավաղ ժամերով: Նրանք եկել են հավատալ, որ այդ հատկությունները կարող են գալ միայն իրենցից ավելի մեծ զորությունից: Եվ քանի որ նրանք հավատում են, նրանք գտնում են, որ խաղաղության, քաջության եւ իմաստության նրանք փնտրում են ինչ-որ տեղից դուրս, դիմագրավելու մեկ այլ իրավիճակ, մեկ այլ քայլ եւ եւս մեկ օր:

Թեեւ բառացիորեն միլիոնավոր մարդիկ, ինչպես վերականգնման համայնքում, այնպես էլ դուրս են եկել այդ մի քանի տողերի միջոցով, շատերը գիտակցում են, որ իրենք իրականում առաջինն են ամբողջ աղոթքի առաջին լապտանը, որը 1930-ականների սկզբին գրված է դոկտոր Ռայնհոլդ Նիբուրի կողմից: Ամերիկացի աստվածաբան, փիլիսոփա, երկար տարիներ դեկան եւ կիրառական քրիստոնեության պրոֆեսոր Նյու Յորքի Միության աստվածաբանական ճեմարանում:

Սրբազան աղոթքի պատմությունը

Կային շատ հակասություններ, երբ եւ ում կողմից գրված էր Սբ. Աղոթքը, բայց կարծես թե բանավեճն ավարտվում է:

Թեեւ Reinhold Niebuhr- ն այժմ անվիճելի է հեղինակի համար, պարզ չէ, թե երբ նա գրեց քսաներորդ դարի ամենահայտնի եւ սիրելի աղոթքը, թեեւ, կարծես, եղել է շուրջ 1933 թվականը:

Անանուն ալկոհոլային խմիչքը (AA) ընդունեց աղոթքը 1941 թ.-ին, երբ ԱԱ անդամը տեսավ Նյու Յորքի տրիբունայում եւ հարցրեց ԱԱ քարտուղարին, թե արդյոք այն կարող է տպագրվել բաժանվող քարտերում:

Նա գրել է մեկ այլ AA- ի անդամ, ով տպիչ էր, ուղարկեց նրան կրկնօրինակը եւ հարցրեց, թե ինչքան կարժենա դրամապանակի չափի օրինակները տպագրելու համար: Տպիչը այդքան շատ էր սիրում աղոթքը («Ես չեմ կարող հիշել այն նախադասությունը, որը պատկանում է այն ամենին, ինչ անում է», - ասաց նա), նա 500 քարտ ուղարկեց նրան եւ աղոթքը դարձավ ԱՀ պատմության մշտական ​​մաս:

Ամբողջական սբ. Աղոթք

Ահա անհավատալի Սբ. Աղոթք.

Աստված, շնորհք տվեք մեզ, խաղաղություն ընդունելու համար
այն բաները, որոնք չեն կարող փոխվել,
քաջություն, փոխելու բաները
որը պետք է փոխվի,
եւ իմաստությունը տարբերակել
մեկը մյուսից:
Մի օր միաժամանակ ապրելով,
Միաժամանակ մի պահ վայելելով,
Դժվարություն ընդունելով որպես խաղաղության ուղի,
Հաշվի առնելով, ինչպես Հիսուսը,
Այս մեղավոր աշխարհը, ինչպես դա,
Ոչ, ինչպես ես դա ունեի,
Հավատացեք, որ ամեն բան ճիշտ կդարձնի,
Եթե ​​ես հանձնարարեմ ձեր կամքին,
Այնպես որ, ես կարող եմ ողջամտորեն երջանիկ լինել այս կյանքում,
Եվ հավերժորեն երջանիկ եք հետագայում `հավիտյան:
Ամէն:

Ռայնհոլդ Նիբուրը (1892-1971)

> Աղբյուրներ.

> Ալկոհոլի անանուն (AA): Հաճախակի տրվող հարցեր Ա.Ա. Պատմության մասին. Ինչ են ծագում աղոթքի ծագումը:

> Շապիրո Ֆ.Հ. Ով է գրել սուրբության աղոթքը: Բարձրագույն կրթության քրոնիկները: Ապրիլ 28, 2014